MALININ, Natalie
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 2.703
NA - Nord America 1.898
AS - Asia 771
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 18
SA - Sud America 8
OC - Oceania 3
AF - Africa 1
Totale 5.402
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 1.890
IE - Irlanda 765
SE - Svezia 546
IT - Italia 478
CN - Cina 417
DE - Germania 334
UA - Ucraina 300
TR - Turchia 194
GB - Regno Unito 81
IN - India 76
SG - Singapore 72
FI - Finlandia 70
FR - Francia 29
BE - Belgio 28
RU - Federazione Russa 27
EU - Europa 18
CZ - Repubblica Ceca 9
CA - Canada 7
NL - Olanda 7
CH - Svizzera 6
MY - Malesia 6
RO - Romania 6
BR - Brasile 4
EC - Ecuador 4
AT - Austria 3
AU - Australia 3
PL - Polonia 3
LU - Lussemburgo 2
RS - Serbia 2
SI - Slovenia 2
BG - Bulgaria 1
CY - Cipro 1
DK - Danimarca 1
ES - Italia 1
HK - Hong Kong 1
ID - Indonesia 1
IL - Israele 1
IS - Islanda 1
JP - Giappone 1
MX - Messico 1
PT - Portogallo 1
TN - Tunisia 1
TW - Taiwan 1
Totale 5.402
Città #
Dublin 763
Chandler 499
Jacksonville 231
Rome 210
Izmir 190
Nanjing 149
Ann Arbor 97
Woodbridge 91
Wilmington 71
Lawrence 63
Princeton 63
Brooklyn 52
Ogden 48
Ashburn 44
Nanchang 44
Singapore 44
Beijing 39
Boardman 37
Dearborn 37
Shenyang 34
Grafing 32
Los Angeles 31
Pune 29
Brandenburg 26
Kunming 26
Seattle 26
Des Moines 24
Milan 24
Tianjin 24
Brussels 23
Turin 23
Inglewood 20
Hebei 19
Orange 19
Changsha 18
San Francisco 18
Cardano 16
Helsinki 13
Jiaxing 13
Verona 13
Norwalk 12
West Jordan 12
Hangzhou 10
Brno 8
Changchun 8
Lanzhou 8
Auburn Hills 7
Bari 7
Recanati 7
Saint Petersburg 7
Priocca 6
Cassino 5
Ghent 5
Jinan 5
Toronto 5
Walnut 5
Zurich 5
Genoa 4
Guayaquil 4
Merano 4
New York 4
Venice 4
Brescia 3
Catania 3
Codroipo 3
Frankfurt am Main 3
Gatchina 3
Giugliano in Campania 3
Hefei 3
Houston 3
Manchester 3
Nocera Inferiore 3
Redmond 3
St Petersburg 3
Strasbourg 3
Torre del Greco 3
Treviso 3
Vienna 3
Zhengzhou 3
Amsterdam 2
Anzio 2
Cagliari 2
Casalecchio di Reno 2
Casalnuovo di Napoli 2
Dallas 2
Florence 2
Garbagnate Milanese 2
Kursumlija 2
Limbiate 2
Ljubljana 2
London 2
Luco dei Marsi 2
Luxembourg 2
Monterotondo 2
Moscow 2
Munich 2
Naaldwijk 2
Nereto 2
Padova 2
Paullo 2
Totale 3.478
Nome #
Tradurre il russo 238
Dzordzo Manakorda, Pazolini na Ville Ada 113
Afghanistan, una donna racconta (S. Aleksievič, I ragazzi di zinco) 110
Vladimir Nabokov e l'arte della traduzione 108
Recensione di L. Ulickaja, Sonja (Roma, Edizioni e/o 1997, pp.125) 102
Recensione di M. Palej, Cabiria di Pietroburgo (Milano, Il Saggiatore 1996, pp.107) 102
Incontro con Bella Achmadulina 101
E.B. Kul'man 101
Un'altra voce. Antologia di poesia italiana contemporanea 99
Natalija Tolstaja. Due racconti di Natalija Tolstaja. Traduzione e note di Natalie Malinin 99
Recensione di B. Nosik, Mir i dar Nabokova (Moskva, Penaty 1995, pp.550) 98
Recensione di Fazil' Iskander, Čelovek i ego okrestnosti (Moskva, Tekst 1995, 477 p.) 98
T. Vol'tskaja, Il cortigiano licenziato (traduzione dell'opera) 96
Kul’torologičeskie realii poslednej četverti XX veka (po rasskazam Natalii Tolstoj) 95
Lessicografia: russo-italiano 93
E.P. Rostopčina 92
I racconti di Natalija Tolstaja 92
Vladimir Nabokov, Anniversario 91
Rasskaz Ju. Bujdy «Stëpa Marat» v kontekste russkoj kul’tury 90
C. Piersanti. Cinque lettere d’addio (traduzione dell'opera) 89
Jazyk sovremennoj russkoj gazety 89
A.P. Bunina 89
V. Majakovskij, Banja 88
N. Černyševskij, Čto delat'? (Četvërtyj son Very Pavlovny) 88
Černobyl', una donna racconta (Svetlana Aleksievič, La preghiera di Černobyl' [Cronaca del futuro]) 88
L'altra letteratura dell'ex URSS. Poetesse F. Ungarsynova (Kazakistan), T. Abdrachmanova (Kazakistan), A. Chodžieva (Uzbekistan), G. Safieva (Tadžikistan), B. Sangadžieva (Kalmykija) 88
La letteratura contemporanea sulle rive della Neva (traduzione di libro) 87
V. Nabokov, Priglašenie na kazn' 87
Interpreti e traduttori in Russia 85
Due per una 85
Guerra, patria e nuova Russia nella letteratura russa della seconda metà del Novecento 84
O.G. Revzina, La lingua attuale dei giornali russi: l'intertestualità 83
Tat'jana Vol'tskaja. Cassetti dal seno di Venere (traduzione dell'opera) 82
Razgovornaja rec' v chudozestvennom tekste: sovremennaja russkaja miniatjura (zanr miniatjury v sovremennoj russkoj literature) 82
Recensione di L. Ulickaja, Bednye rodstvenniki 81
Tat'jana Vol'tskaja 80
Vladimir Nabokov professore americano 80
O.G. Revzina, Guida alla lingua attuale dei giornali russi: generi e stili 80
V. Tušnova, Cento ore di felicità 80
Natalija Tolstaja. Bagliori polari. Traduzione e note di Natalie Malinin 79
Ustnaja reč’ v strukture chudožestvennogo teksta (razgovornaja reč’ i žargon) 79
O.G. Revzina, Il "lamento" e la "compassione" nel discorso russo 78
N. Bogdanov, Krasnaja zvezda 78
L. Lunc, Gorod pravdy 77
Due per una. Racconti di I. Grekova, G. Ščerbakova e L. Ulickaja 77
Recensione di Fazil' Iskander, Sofička (Moskva, Vagrius 1997, pp. 494) 76
I. Erenburg, Neobyčajnye pochoždenija Chulio Churenito i ego učenikov 76
Sirin-Šiškov-Nabokov: tendenze della critica russa contemporanea 74
Rasskaz-vospominanie: struktura i sredstva jazykovogo vyrazenija (na materiale rasskaza S. Mosovoj "V poiskach proslogodnego snega"). 74
Prostranstvo i vremja v proze Galiny Ščerbakovoj 73
Postfazione. Due per una 70
Lingvostranovedčeskij i kul’turologičeskij analiz teksta (na primere rasskaza Jurija Bujdy «Stëpa Marat») 70
Ustnaja rec' v tekste sovremennogo russkogo rasskaza 68
T. Vol'tskaja, Versi dalla Neva (articolo introduttivo e traduzione di poesie) 68
Marina Cvetaeva. Una discesa nella notte 68
Zargonnaja leksika v chudozestvennom tekste: funkcional'nyj aspect (na materiale rasskaza E.S. Kocergina "Lokot'") - Trad. in ingl.: Jargon Lexis in the Literary Text: Functional Approach (Based on Material from E.S. Kochergin's "Elbow") 67
Il "ritorno" di Vladimir Nabokov 65
"Пушкинская Италия" Алексея Букалова как гипертекст. - Trad. in ingl.: "Pushkin's Italy of Alexey Bukalov as a hypertext. 65
Precedentnye fenomeny kak vyraziteli sociokul’turnoj situacii (na materiale rasskazov Natalii Tolstoj) 63
Anton Čechov. Tre anni = [Titolo originale:] Три года 60
"La mossa della regina bianca" di Lev Kassil'. Gli sport invernali come forma di educazione. 56
Итальянские зарисовки Ю. Трифонова (по рассказам из цикла "Опрокинутый дом"): лингвистический аспект. - Trad. in ingl.: Italian sketches by Yu. Trifonov (according to the cycle of stories "The overturned house"): linguistic aspect. 53
Informacionnaja struktura teksta kul'turno-istoričeskogo soderžanija kak baza ego metodičeskoj interpretacii 51
К вопросу об экологии русского языка (In ingl.: On the question of the ecology of the russian language) 43
Il ruolo degli insegnanti spagnoli in URSS nell'ambito del sistema pedagogico sovietico (1937-1945) [di Anna Pavlovna Fernandez-Eres] 35
La Russia contro i russi 27
Последний роман Д. Гранина: информационная структура и языковые особенности (в аспекте методики преподавания РКИ) 20
Проза поэта: лингвистический аспект (на материале эссе И. Бродского "Набережная неисцелимых") - Trad. in ingl.: The Poet's Prose: linguistic aspect (based on the material of I. Brodsky's Essay "The Embankment of the Incurable") 13
La traduzione è la mia vita. Passi scelti dell’intervista di Tat’jana Bek a Evgenij Solonovič (Евгений Солонович: Перевод – это моя жизнь. Беседу ведёт Татьяна Бек). 12
Letteratura russa contemporanea. Dobyčin, Dovlatov, Kuraev, Makanin, Maramzin, Melichov, Nagibin, Okudžava, Pelevin, Petruševskaja, Pristavkin, Roždestvenskij, Rybakov, Šalamov, Švarc 11
Языковые средства выражения в аспекте современных ценностей (повесть Е.Г. Водолазкина "Близкие друзья") (In ingl.: Linguistic means of expression in the aspect of modern values (E.G. Vodolazkin's story "Close friends")) 8
Totale 5.547
Categoria #
all - tutte 21.057
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 21.057


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2019/2020375 0 6 5 51 6 94 42 70 19 11 67 4
2020/2021516 62 3 64 59 6 79 7 61 6 72 16 81
2021/2022537 7 1 17 56 48 14 42 39 28 3 100 182
2022/20232.265 149 183 76 141 140 395 5 157 896 5 74 44
2023/2024523 45 24 39 33 44 68 35 51 75 24 9 76
2024/202587 45 42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 5.547