Mechatronic survey and recording for small historic towns/Il rilievo meccatronico per i centri storici minori