Il libro d'ore in volgare elaborato da Giovanni Mario Filelfo è una delle testimonianze più antiche di volgarizzamento dei testi di preghiera per l'ufficio privato. Il saggio si sofferma a delineare il contesto in cui la preghiera in lingua italiana si sia sviluppata e analizza nel dettaglio i singoli uffici così come sono stati tradotti in volgare dall'autore.

Gli ‘offici di Montecassino’, un libro d’ore in volgare: per una storia dell’evoluzione del pregare in italiano dal manoscritto alla stampa

Nicola Tangari
2022-01-01

Abstract

Il libro d'ore in volgare elaborato da Giovanni Mario Filelfo è una delle testimonianze più antiche di volgarizzamento dei testi di preghiera per l'ufficio privato. Il saggio si sofferma a delineare il contesto in cui la preghiera in lingua italiana si sia sviluppata e analizza nel dettaglio i singoli uffici così come sono stati tradotti in volgare dall'autore.
2022
978-88-8256-254-0
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Tangari N. Filelfo. 2022.pdf

solo utenti autorizzati

Descrizione: Contributo
Tipologia: Versione Editoriale (PDF)
Licenza: Copyright dell'editore
Dimensione 653.57 kB
Formato Adobe PDF
653.57 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11580/95163
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
social impact