Il testimone assistito, un difficile equilibrio tra garanzie ed utilizzabilità