À mente aperta. L’apport de Tullio De Mauroà l’éducation au plurilinguisme en Italie

Tullio De Mauro est sans aucun doute connu hors d’Italie, notamment en France, pour son édition critique du Cours de linguistique générale de Saussure, dont l’introduction, les notes et les annexes constituent un point de repère pour toutes les éditions de l’oeuvre, y compris pour l’original français. Ici, nous voulons mentionner brièvement deux autres axes de la production scientifique de Tullio De Mauro qui, tout en ne la cernant pas complètement, peuvent être considérés, avec l’édition du Cours (1968), comme représentatifs de sa production scientifique : Storia linguistica dell’Italia unita (1963) et Introduzione alla semantica (1965). Dans cet article, nous souhaitons illustrer le rôle que certaines de ses idées ont eu dans le contexte social et institutionnel italien et nous essaierons également de montrer dans quelle mesure ces idées étaient pionnières par rapport aux politiques européennes sur le plurilinguisme, le répertoire linguistique individuel et le développement des habiletés linguistiques.