Experimental validation of CaPaMan as Earthquake Simulator