Dynamic manipulability ellipsoid for cooperating robots