Pratiche collettive di scrittura nel mondo ellenistico: spunti per una prima valutazione