Shakespeare nella cultura europea del '900