Lorenzo d'Amalfi, un agiografo lettore di classici nella Montecassino del secolo XI