Las migraciones contemporáneas de América Latina a Europa, causadas por múltiples factores, han favorecido la formación y permitido que se diera a conocer una generación de jóvenes autores y autoras que se han dedicado a la escritura para expresar vivencias personales y problemas sociales de diferente índole acudiendo a menudo a herramientas originales. En esta categoría se pueden incluir a la peruana Rocío Quillahuaman con la novela Marrón y a la argentina Lula Gómez con el texto Eres una caca. Guía para comprender y desmontar el machismo. A pesar del interés despertado por sus libros ambas son profesionales prestadas a la escritura puesto que su actividad se coloca en otros ámbitos: las animaciones gráficas en el caso de la primera y los vídeos stop motion, de la segunda. Mientras Quillahuaman traslada a su producción el malestar derivado del largo y complejo proceso de su integración en Barcelona, donde se mudó siendo aún niña, Gómez pone la atención en la condición femenina y se propone la divulgación de teorías feministas y la deconstrucción del sistema patriarcal. La dos autoras utilizan la escritura en diálogo con su propia forma primaria de expresión y como filiación de ésta, creando una producción inusual y multimedial. El trabajo propuesto pretende cotejar las actividades artísticas y literarias de las dos autoras y analizarlas a la luz del papel asignado al humor, para definir las características atribuidas a ese recurso retórico y observar qué papel desempeña en el desarrollo de la escritura y la difusión del contenido ideológico seleccionado.
Compromiso y comicidad en la producción híbrida de Lula Gómez y Rocío Quillahuaman
Magnani Ilaria
2025-01-01
Abstract
Las migraciones contemporáneas de América Latina a Europa, causadas por múltiples factores, han favorecido la formación y permitido que se diera a conocer una generación de jóvenes autores y autoras que se han dedicado a la escritura para expresar vivencias personales y problemas sociales de diferente índole acudiendo a menudo a herramientas originales. En esta categoría se pueden incluir a la peruana Rocío Quillahuaman con la novela Marrón y a la argentina Lula Gómez con el texto Eres una caca. Guía para comprender y desmontar el machismo. A pesar del interés despertado por sus libros ambas son profesionales prestadas a la escritura puesto que su actividad se coloca en otros ámbitos: las animaciones gráficas en el caso de la primera y los vídeos stop motion, de la segunda. Mientras Quillahuaman traslada a su producción el malestar derivado del largo y complejo proceso de su integración en Barcelona, donde se mudó siendo aún niña, Gómez pone la atención en la condición femenina y se propone la divulgación de teorías feministas y la deconstrucción del sistema patriarcal. La dos autoras utilizan la escritura en diálogo con su propia forma primaria de expresión y como filiación de ésta, creando una producción inusual y multimedial. El trabajo propuesto pretende cotejar las actividades artísticas y literarias de las dos autoras y analizarlas a la luz del papel asignado al humor, para definir las características atribuidas a ese recurso retórico y observar qué papel desempeña en el desarrollo de la escritura y la difusión del contenido ideológico seleccionado.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

