Ercole I d’Este nei "Tumultuaria carmina" di Ludovico Pittorio.

Ludovico Bigo Pittorio, poeta ferrarese attivo alla corte degli Este, scrisse diciannove carmi per rendere omaggio al Duca Ercole I; tra questi è presente la lunga elegia "In hortos Herculeos", in lode dei giardini del Palazzo Ducale. Il verziere è descritto come un locus ameonus dove piante sempreverdi ed odorose fanno ombra ad una splendida fontana che porta a Ferrara, per volere delle Muse, le acque della fonte Aganippe. Il testo venne stampato nei "Tumultuaria carmina" (1492), raccolta mai edita modernamente; si propone, dunque, una lettura critica di passi significativi dell’elegia, mettendo in correlazione la composizione del testo con la realizzazione del giardino estense ed evidenziando echi intertestuali classici e romanzi.