Appunti sullo statuto letterario del Ciclope di Euripide

Il presente lavoro si propone di analizzare la configurazione letteraria del Ciclope di Euripide e più specificamente la relazione intertestuale che lega il Ciclope al nono libro dell’Odissea, combinando metodologie tradizionali con un approccio basato sulla moderna teoria della letteratura (specialmente Genette). Per quanto ironia e straniamento giochino un ruolo centrale nell’adattamento euripideo dell’episodio omerico, né l’una né l’altro arrivano a trasformare il dramma satiresco in parodia epica. L’unico fattore di vera discontinuità tra ipertesto e ipotesto – le frequenti, insistite allusioni, nel Ciclope, alle istituzioni ateniesi del vino, simposio e komos – si presta ad essere interpretato come strumento di coinvolgimento del pubblico, che avrà potuto rispecchiarsi in valori condivisi e in istituti culturali comuni.