Numerical analysis of the thermo-fluid-dynamic field in the combustion chamber of an incinerator plant