Note a margine dell’Origine della lingua italiana di Girolamo Torquati (1885)