A novel hybrid approach for far-field characterization from Near-Field amplitude-only measurements on arbitrary scanning surface