Cod. Casin. 170. Descrizione della decorazione