The propensity to consume agricultural services : latent and real demand in different territorial contexts