Numerical simulation of a geothermal convector