Simon-Nicolas Linguet, illuminista eretico