Copper, lead and zinc removal from metal-contaminated wastewater by adsorption onto agricultural wastes