Can we talk of a passacaglia principle?