Timoteo e Germano di Costantinopoli, Gli scritti