Manufacturing by filament winding of hybrid metal/foam composite parts: experimental and numerical analysis of flexural behaviour