Structural analysis for flexible components with freeform surfaces with the aid of a coordinate measuring machine