Experimental investigation and numerical analysis of tuff-brick listed masonry panels