Consistent Hashin-Shtrikman bounds on the effective properties of periodic composite materials