Incontro tra due civiltà. Passato storico e prospettive future