La fiesta cortesana y el corral: los diferentes receptores de 'La Burgalesa de Lerma'