'Translatio studiorum' through Philosophical Terminology