Relaxation in BV of integral functionals defined on Sobolev functions with values in the unit sphere