Circuits/Fields Coupling and Multiply Connected Domains in Integral Formulations