Della Scala, Fregnano (Fregnanino)