Sant'Agostino e Santa Monica di Girolamo Muziano: storia di un dipinto scomparso e ricomparso