Necesse est emendare ipsum qui aliquid emendare praesumpsit. Destinazione e finalità dell’Ars de orthographia di Agrecio

L'articolo intende esaminare la figura di Agrecio, autore dell'Ars de orthographia, concepita come integrazione al De orthographia attribuito a Capro, a lui inviato dal vescovo di Lione Eucherio. Le caratteristiche dell'opera sono quelle di un prontuario degli usi corretti latini, finalizzato a fornire criteri di buona scrittura latina, organizzato sulla tipologia delle differentiae verborum e rivolto più alla proprietas ac differentia verborum, come appare chiaramente dalla prefazione, finora non rettamente interpretata. L'origine di Agrecio è gallica e molto probabilmente il suo nome deriva da una radice celtica, e non dall'adattamento di un termine greco, in una forma priva di dittongo, Agricius, che poi fu dittongata per una sorta di ipercorrettismo cui aderisce lo stesso autore.